La Biblia es prodiga en episodios cuasi fantasticos que han quedado en la memoria de la humanidad por la fuerza de las imagenes que genera. Babel, la inmensa torre que los antiguos hombres levantaron para alcanzar a Dios, forma parte de ese imaginario popular pero sus implicaciones no quedan del todo claro.
Al haber fundado uno de los mejores servicios de traduccion de España, en Words entendemos que somos partes de una tradicion que se remonta hace ese lejano pasado donde dos hombres confundidos intentaron comunicarse sin poder hacerlo hasta que un tercero se ofrecio a servir de puente entre ambos.
Salvando las diferencias, las modernas agencias de traduccion siguen haciendo ese lento pero hermoso trabajo que significa pasar los conceptos de un idioma a otro, intentando que no se pierdan conceptos ni ideas.
Podemos confesarle que realmente amamos lo que hacemos y, aun mas, que amamos hacerlo bien por eso trabajamos todo el tiempo en mejorar, recibiendo asesoramiento de profesionales cuando la materia que debemos tratar no es la nuestra y capacitandonos permanentemente en el extranjero para ofrecerle a cada uno de nuestros clientes el servicio que espera de nosotros.
|